Jak naskenovat vizitky do Excelu (bez ručního přepisování jediného údaje)
Vrátili jste se z akce s balíkem vizitek a potřebujete je mít v tabulce. Ruční přepisování trvá hodiny a vnáší chyby. Tento průvodce ukazuje tři způsoby, jak dostat vizitky do Excelu, jak vypadá dobrý export a jaká je nejrychlejší cesta ke skenování vizitek do Excelu pomocí aplikace.
Marcus ChenAktualizováno 8 min čtení

Na této stránce
- Rychlá odpověď
- Tři způsoby, jak dostat vizitky do Excelu
- Jak vypadá dobrá tabulka s vizitkami
- Krok za krokem: skenování vizitek do Excelu s Habsy
- Co export unese navíc oproti vizitce
- Pro týmy: jeden export místo pěti tabulek
- Tipy pro čistší export
- Skenování vizitek do Google Sheets
- Kdy tabulka nestačí
- Shrnutí
Rychlá odpověď
Chcete-li naskenovat vizitky do Excelu, použijte aplikaci na skenování vizitek: vizitky naskenujte, zkontrolujte načtené údaje a kontakty vyexportujte jako soubor Excel nebo CSV. Dobrá aplikace dá každý údaj do vlastního sloupce, takže se soubor čistě otevře v Excelu nebo Google Sheets a naimportuje se do CRM bez přeformátování. Habsy to umí zdarma a s neomezeným skenováním.

Tři způsoby, jak dostat vizitky do Excelu
1. Ruční přepis
Na pět vizitek to stačí. Na padesát to zabere hodiny a uděláte chyby v e-mailech a telefonních číslech, tedy ve dvou údajích, na kterých záleží nejvíc. Ruční přepis navíc obvykle přijde až pár dní po akci, kdy si už nepamatujete, kdo co říkal.
2. Rozpoznání textu v telefonu a vložení
Google Lens na Androidu a Živý text na iPhonu umí přečíst text na vizitce. Můžete ho zkopírovat a vložit do tabulky. Problém je, že dostanete blok textu, ne sloupce. Jméno, pozici, firmu, e-mail a telefon pak musíte rozdělit do samostatných buněk, vizitku po vizitce.
3. Skener vizitek, který exportuje tabulku
Aplikace na skenování vizitek přečte vizitku a každou část textu zařadí do správného pole. Při exportu se z každého pole stane sloupec. Je to jediná metoda, která zůstane rychlá i u balíku vizitek, a jediná, která u každého kontaktu uchová poznámky a kvalifikaci.
| Metoda | Čas na 100 vizitek | Údaje v samostatných sloupcích | Poznámky a kontext | Cena |
|---|---|---|---|---|
| Ruční přepis | Několik hodin | Ano, pokud jste pečliví | Jen pokud si vzpomenete | Zdarma, ale pomalé |
| OCR v telefonu a vložení | Hodiny | Ne, rozdělujete je sami | Ne | Zdarma |
| Aplikace Habsy | Přibližně 5 minut s hromadným skenováním, plus kontrola | Ano | Ano: poznámky, štítky, nákupní signály, hlasové poznámky | Bezplatný plán, Habsy Plus pro pokročilé funkce |
Jak vypadá dobrá tabulka s vizitkami
Než začnete skenovat, rozmyslete si, co má výsledný soubor obsahovat. Tabulka je užitečná, jen když se dá filtrovat, řadit a importovat.
Kontaktní sloupce pocházejí z vizitky. Sloupce s kontextem pocházejí od vás a právě na ně většina týmů zapomíná. Bez nich máte seznam jmen. S nimi víte, kdo chtěl ceník, kdo chtěl ukázku a kdo jen sbíral brožury.

Krok za krokem: skenování vizitek do Excelu s Habsy
Krok 1: Naskenujte vizitky
Otevřete Habsy a vyfoťte vizitku. Habsy pomocí OCR a AI přečte text a zařadí ho do správných polí. Pokud jsou údaje i na zadní straně, přidejte ji. Máte-li celý balík, použijte hromadné skenování: Habsy zvládne až 150 vizitek přibližně za 5 minut a kontext leadu nastavíte jednou pro celou dávku. V našich interních testech měla aplikace Habsy nejvyšší přesnost ze všech testovaných skenerů, 99 %.
Vizitky v jiných jazycích se přečtou a přeloží do angličtiny, což se hodí na mezinárodních akcích.
Krok 2: Zkontrolujte údaje
Před uložením zkontrolujte načtené údaje. Opravte, co fotoaparát nepřečetl jasně, třeba rozmazané telefonní číslo. Zabere to pár vteřin a tabulka zůstane čistá.
Krok 3: Přidejte kontext, dokud si ho pamatujete
Přidejte textovou poznámku, štítek nebo kategorii. S Habsy Plus můžete také nahrát hlasovou poznámku, která se přepíše do angličtiny, a označit nákupní signály, tedy vestavěný formulář pro kvalifikaci leadů: zájem o produkt, rozpočet, termín, vyplněný pár klepnutími. Pole si určí váš tým, například míru zájmu, velikost objednávky nebo termín nákupu. Z toho všeho se v exportu stanou další sloupce.
Pokud už někoho máte uloženého, Habsy označí možnou duplicitu a nechá vás rozhodnout, co s ní, takže v tabulce nebudete mít stejného člověka dvakrát.
Krok 4: Exportujte do Excelu, CSV nebo VCF
Vyberte kontakty, které chcete, například všechny z jedné akce, a vyexportujte je jako soubor Excel nebo CSV. Otevřete soubor v Excelu, nebo ho naimportujte do Google Sheets. Pokud používáte CRM, tabulku můžete přeskočit: Habsy Plus se propojí s více než 10 CRM, například Salesforce, HubSpot a Zoho CRM, a kontakty synchronizuje přímo.
Týmy, které používají Habsy Platform, mohou exportovat i z webu, s filtry a vlastními šablonami záhlaví exportu, aby názvy sloupců odpovídaly tomu, co čeká jejich CRM.
Vyzkoušejte návod v praxi
Proměňte každý rozhovor na akci ve follow-up.
Zaznamenejte přesné kontaktní údaje, doplňte důležitý kontext a buďte připraveni na follow-up.
Co export unese navíc oproti vizitce
Tabulka vytvořená přepisováním vizitek obsahuje jen to, co na nich bylo vytištěné. Export z Habsy může nést i to, co se stalo, když jste se s daným člověkem potkali, a právě to dělá tabulku užitečnou pro toho, kdo se mu bude ozývat:
| Sloupec | Odkud pochází | Plán |
|---|---|---|
| Jméno, pozice, firma, e-mail, telefon, web, adresa | Vizitka, visačka nebo QR kód | Zdarma |
| Textové poznámky | Napíšete je po skenu | Zdarma |
| Přepis hlasové poznámky | Vaše hlasová poznámka přepsaná do angličtiny | Habsy Plus |
| Nákupní signály | Pole, která určil váš tým, například zájem nebo množství | Habsy Plus |
| Kategorie | Nastavíte ji sami, nebo jde o výchozí kategorii od administrátora | Habsy Plus |
Ilustrativní příklad. Malá strojírenská firma se vrátí z Mezinárodního strojírenského veletrhu v Brně s 300 vizitkami. První večer je majitel hromadně naskenuje ve dvou balících, jeden za každý den veletrhu, a akci nastaví pro každou dávku jen jednou. Další dopoledne přidá krátkou poznámku ke 40 kontaktům, které si pamatuje nejlépe. Vše vyexportuje do Excelu, seřadí podle sloupce s poznámkami a 40 nejlepších předá obchodní koordinátorce, která jim ještě to odpoledne volá ze stejné tabulky, jakou používá vždycky.
Pro týmy: jeden export místo pěti tabulek
Když na stejné akci skenují čtyři lidé, obvykle skončíte se čtyřmi soubory ve čtyřech formátech. Na Habsy Platform se každý sken týmu dostane na jedno místo. Manažeři mohou filtrovat podle kampaně, sídla firmy nebo nákupních signálů a exportovat s vlastní šablonou záhlaví exportu, aby názvy sloupců přesně odpovídaly tomu, co očekává import do vašeho CRM nebo váš obchodní tým.
Tipy pro čistší export
- Skenujte týž den. Vizitky naskenované ještě ten večer mají lepší poznámky než vizitky naskenované o týden později.
- Používejte v celém týmu stejné štítky. Když jeden napíše „Ukázka“ a druhý „chce demo“, filtry přestanou fungovat.
- Jeden údaj, jeden sloupec. Nespojujte telefonní čísla a nedávejte dva e-maily do jedné buňky.
- Přidejte název akce. Je to nejjednodušší způsob, jak změřit, které akce přinesly výsledky.
- Když je potřeba, skenujte offline. Habsy zachytí vizitky bez internetu a zpracuje je, jakmile budete zase online, takže vás slabá Wi-Fi na výstavišti nezdrží.
Skenování vizitek do Google Sheets
Google Sheets čte stejné soubory. Vyexportujte z Habsy soubor CSV nebo Excel a v Google Sheets zvolte Soubor, Importovat a soubor nahrajte. Sloupce zůstanou, jak jsou. Pokud chcete mít kontakty raději v účtu Google než v tabulce, Habsy Plus umí synchronizovat i s Google Contacts.
Kdy tabulka nestačí
Tabulka je dobrý formát pro předání, ale nikomu nepřipomene, že se má ozvat. V Habsy přidáte k uloženému kontaktu připomínku, s AI napíšete podle krátkého zadání osobní follow-up e-mail nebo zprávu WhatsApp a všechny poznámky zůstanou u kontaktu. Co dělat po exportu, se dočtete v našem průvodci hromadným skenováním vizitek a v postupu pro follow-up první den.
Shrnutí
Pokud máte jen pár vizitek, ruční přepis stačí. Na cokoli většího použijte skener vizitek, který exportuje jeden údaj do jednoho sloupce a u každého kontaktu uchová vaše poznámky. Habsy můžete začít používat zdarma, skenuje bez limitů a exportuje přímo do Excelu. Vyzkoušejte skener vizitek.
Časté dotazy
Jak naskenuji vizitky do Excelu?
Použijte aplikaci na skenování vizitek. Naskenujte každou vizitku nebo celý balík hromadně, zkontrolujte údaje, které aplikace načetla, a kontakty vyexportujte jako soubor Excel nebo CSV. Habsy to umí v bezplatném plánu, s neomezeným skenováním.
Můžu skenovat vizitky do Google Sheets?
Ano. Vyexportujte ze skeneru soubor CSV nebo Excel a otevřete ho v Google Sheets přes Soubor, Importovat. Sloupce se přenesou tak, jak jsou.
Existuje aplikace zdarma na skenování vizitek do Excelu?
Bezplatný plán Habsy obsahuje neomezené skenování a export kontaktů do Excelu, CSV a VCF. Nástroje v telefonu jako Google Lens a Živý text umí zdarma přečíst text vizitky, každý údaj ale musíte do tabulky vložit sami.
Kolik vizitek můžu naskenovat najednou?
Hromadné skenování v Habsy zvládne až 150 vizitek přibližně za 5 minut. Kontext leadu nastavíte jednou a použije se pro každou vizitku v dávce.
Jaké sloupce by měla mít tabulka s vizitkami?
Minimálně: jméno, příjmení, pracovní pozici, firmu, e-mail, telefon, web a adresu. Přidejte akci nebo zdroj, odpovědnou osobu, poznámky a kvalifikační pole, která používáte, aby byla tabulka připravená k importu do CRM.
Bude export obsahovat moje hlasové poznámky?
Ano. S Habsy Plus se hlasové poznámky přepisují do angličtiny a přepisy jsou součástí exportu kontaktů, spolu s textovými poznámkami a vlastními poli.
Může export do Excelu obsahovat moje poznámky a hlasové poznámky?
Ano. Textové poznámky jsou součástí exportu v bezplatném plánu. S Habsy Plus se hlasové poznámky přepisují do angličtiny a přepisy jsou součástí exportu kontaktů, spolu s vašimi nákupními signály.
Vyzkoušejte návod v praxi
Proměňte každý rozhovor na akci ve follow-up.
Zaznamenejte přesné kontaktní údaje, doplňte důležitý kontext a buďte připraveni na follow-up.





